キャッチャー・イン・ザ・ライ (2003/04/11) J.D.サリンジャー 商品詳細を見る

村上春樹訳のものでいちばん読みやすかった。（読了できたのはこれとティファニーだけ・・、後者はなんといってもカポーティの魅力で気合が入った）

さびしく情けなく16歳らしく自分の思春期とシンクロするホールデン君、なんといっても妹との会話で明かされる題名の意味と、アントリーに先生との思い出と先生の家での驚愕の展開（勘違いであってほしい）これだけで十分読み甲斐があった。

題名の意味を語る会話は村上春樹が断然好みです、わかりやすいし切実。